In varie occasioni sembrava essere morto e dopo si svegliava... dopo poche ore
Several times he's presumed to have died... only to revive some hours later.
Mr Hoover mi confidò, in varie occasioni, ne ricordo una durante una partita a bowling,
In fact, he confided to me on several occasions.
Ho nominato il nome di Dio invano in varie occasioni.
Took the Lord's name in vain on several occasions.
In varie occasioni ho preso dei giornali senza pagarli.
On a number of occasions, I've taken newspapers from the racks without paying for them.
Queste sono analisi del sangue fatte da jack e dallo zio Charlie in varie occasioni.
Know what this is? Test results on Jack's blood and Uncle Charlie's blood... taken over the years.
Però il vestito per le varie occasioni lo scelgo io.
But I get to pick what you wear.
In varie occasioni ebbero, secondo quanto riferitomi, 'informazioni definitive' riguardo alla sua posizione generale all'interno del complesso di Tora Bora.
"At various points in time, they did have, to my understanding, 'definitive intelligence' as to his general location within Tora Bora.
Beh, io... ho detto spesso in varie occasioni che...
I am, yeah. Well, i've... Often said on many occasions...
Oddio, Henry, ne abbiamo parlato. - In varie occasioni.
Henry, we talked about this on multiply occasions.
Quindi... e' andato a letto con Lindsay in varie occasioni e vuole ancora stare con lei?
So you're saying you slept with Lindsay on multiple occasions, but you still want to be with her?
Combattenti dell'LRA hanno attaccato Obo, nella prefettura di Haut-Mbomou nella Repubblica centrafricana, in varie occasioni all'inizio del 2014.
LRA fighters attacked Obo, in eastern CAR's Haut-Mbomou Prefecture, on several occasions in early 2014.
Puoi usarlo in varie occasioni, tra cui l'insegnamento di classe, la presentazione e la visita, molto pratico.
You can use it on various occasions including class-teaching, presentation and sight-seeing, very practical.
Non è mai stato arrestato per alcun crimine, ma... è stato fotografato in varie occasioni... con questi uomini.
He's never been arrested for any crimes, but he's been photographed on several occasions... with these men.
Ho dovuto cimentarmi nel combattimento corpo a corpo in varie occasioni.
I have had to engage in hand-to-hand combat on many occasions. Not that kind of grapple.
Ovviamente era un monologo dell'Amleto, un'opera che ho avuto la fortuna di rappresentare in varie occasioni sebbene non, per ora, nel ruolo di protagonista.
That was, of course, a speech of Hamlet's from a play I was lucky enough to perform in on several occasions, though not, as yet, in the principal role.
La parete di Munkkimiehet Oy era completamente bianca, in modo che il cliente potesse adattarla a varie occasioni e situazioni, usando soltanto una parte della parete, oppure aggiungendovi il suo stile e brand personali attraverso delle decorazioni.
The Munkkimiehet Oy wall was completely white so that the customer could adapt it to suit many occasions and situations by only using a part of the wall or adding their own look and brand into it with decorations.
Ha diverse abiti diversi per varie occasioni e viene accuratamente vestito ogni mattina in una cerimonia elaborata.
He has many different suits of clothing for various occasions and is carefully dressed each morning in an elaborate ceremony.
Social network " Odnoklassniki" ha lanciato un servizio " Moments", che con l'aiuto di intelligenza artificiale e le reti neurali crea un video personalizzato per l'utente in varie occasioni.
Social network " Odnoklassniki" has launched a service " Moments", which with the help of artificial intelligence and neural networks creates a personalized video to the user on various occasions.
4, l'attrezzatura a pressione superiore del gas antincendio può essere ampiamente utilizzata in varie occasioni di pressurizzazione automatica dell'approvvigionamento idrico e ampiamente utilizzata.
4, fire gas top pressure equipment can be widely used in various water supply automatic pressurization occasions and widely used.Fire Equipment.
Cristina, uno psichiatra, dopo varie occasioni, mi ha considerato incapace di fare il mio lavoro.
We are not better. Cristina, a psychiatrist, given several opportunities, has deemed unfit to do my job.
Ma sono stato colpito dalla fortuna del principiante in varie occasioni, percio'... sono cautamente ottimista.
But I've been blessed with beginner's luck On more than one occasion, So I remain cautiously optimistic.
Ha menzionato il fatto che Sinatra si e' visto con te in varie occasioni, durante la campagna, papa'.
He mentioned that, uh, Sinatra met with you on several occasions during the campaign, dad. Well, I...
Si'. Abbiamo ricevuto chiamate da casa loro, in varie occasioni.
We've had calls to their house on a few occasions.
Si', ho cenato e fatto il bagno con lui in varie occasioni.
Yes, I have dined and bathed with him upon many occasion.
Signorina Rawlins, si è molto insistito, in varie occasioni, durante il processo sulla straordinaria somiglianza dei due signori in abito da sera.
Miss Rawlins, we have been told on numerous occasions in this court of the extraordinarily similar appearance of gentlemen in evening dress.
Abbiamo sentito che si è azzuffata con Susan in varie occasioni per delle fatture.
We hear you and Susan got into it on numerous occasions over billing.
Hai avuto gia' varie occasioni per svignartela.
You've had multiple opportunities to get out of here.
...ha lavorato per me in varie occasioni in qualità di..., e dati i risultati del suo lavoro lo considero uno dei collaboratori più preziosi che abbia mai avuto.
worked for me on various projects as a..., and based on his / her work, I would rank him / her as one of the best...we have ever had.
Ciò spiega, fra l’altro, perché il Santo Padre abbia in varie occasioni espresso il desiderio di visitare la grande Nazione cinese ed incontrare il Presidente della Cina.
That explains, in part, why the Holy Father has on various occasions expressed the desire to visit the great Chinese Nation and to meet with the President of China.
Lo scorso anno vi ho chiesto in varie occasioni di meditare o viaggiare per incontrare il vostro creatore/forze creatici dell'universo.
A few times during last year I asked you to meditate or journey to meet your creator/the creative forces of the universe.
Oltre ai controlli CNC, in varie occasioni FANUC ci ha fornito i suoi robot antropomorfi che abbiamo integrato con le nostre macchine per realizzare stazioni di lavori notevolmente produttive e flessibili.
In addition to the CNCs, it supplied us with its anthropomorphic robots on various occasions and we integrated them with our machines to make highly productive and flexible workstations.
Come sancito in varie occasioni dalla Corte di giustizia dell’Unione europea (la «Corte di giustizia), pur riconoscendone la natura specifica, tutti i tipi di cure sanitarie rientrano nell’ambito di applicazione del TFUE.
As confirmed by the Court of Justice of the European Union (hereinafter the ‘Court of Justice’) on several occasions, while recognising their specific nature, all types of medical care fall within the scope of the TFEU.
Utilizzo di una piccola rete di carico per varie occasioni[Dec 10, 2020]
Using a Small Cargo Net For Various Occasions[Dec 10, 2020]
Sia il Parlamento europeo sia il Consiglio hanno chiesto alla Commissione europea, in varie occasioni, di agire a favore della promozione dell’inclusione di tali comunità.
Both the European Parliament and the Council have asked the European Commission on repeated occasions to take action in favour of promoting the inclusion of these communities.
Utilizzo di una piccola rete di carico per varie occasioni - Esposizione - Jiande City Hardman Tools Co., Ltd
Using a Small Cargo Net For Various Occasions - Exhibition - Jiande City Hardman Tools Co., Ltd Home
Nel corso degli anni, Pharma Nord si è guadagnata in varie occasioni la reputazione di attore innovativo e visionario sul mercato dei nutraceutici.
Over the years, Pharma Nord has earned a reputation as an innovative and visionary player within its field on several occasions.
Sebbene i paesi aderenti all’OMC si siano avvicinati in varie occasioni alla conclusione di un accordo, da ultimo nel 2008, alcune questioni sono rimaste irrisolte.
Although WTO Members came close to agreement on a number of occasions, most recently in 2008, outstanding issues remained.
Puoi trovare in questa asta tanti oggetti eccezionali che sono adatti a varie occasioni.
Exceptional objects that are fit for various occasions can be found in these lots.
Pietro spiegò che egli era stato, in varie occasioni e da persone diverse, paragonato a Mosè, ad Elia, ad Isaia e a Geremia.
Peter explained that he had been, at sundry times and by various persons, compared with Moses, Elijah, Isaiah, and Jeremiah.
I dati personali possono essere raccolti in varie occasioni, fra cui:
Personal data may be collected on a variety of occasions, including:
Le calzature da noi offerte sono realizzate con precisione, progettate secondo le ultime tendenze e dedicate alle varie occasioni.
The footwear offered by us is made with precision, designed in accordance with the latest trends and dedicated to various occasions.
In varie occasioni, il Parlamento europeo ha chiesto che i paesi dell’UE fossero valutati regolarmente in merito alla loro conformità ai valori fondamentali dell’UE nonché ai requisiti della democrazia e dello stato di diritto.
The European Parliament has also at several occasions called for EU countries to be regularly assessed on their continued compliance with the fundamental values of the EU and the requirement of democracy and the rule of law.
Per questo nella storia della salvezza troviamo in varie occasioni l'invito a digiunare.
For this reason, the history of salvation is replete with occasions that invite fasting.
Comodo da spostare e adatto a varie occasioni.
Convenient to move and suitable for various occasions.
SMS per varie occasioni: buon recupero (per un amico, una ragazza o un collega malato), Amicizia, Buona fortuna (per una rassegna, un nuovo lavoro, una patente di guida) Grazie per un regalo...
SMS for various occasions: Good recovery (for a friend, a girlfriend or a sick colleague), Friendship, Good luck (for a review, a new job, a driver's license) Thanks for a gift...
E ovviamente, essendo australiano, ho analizzato la situazione in Australia, essendo a conoscenza delle varie occasioni in cui erano state introdotte le armi non letali in Australia.
And of course, being Australian, I started looking at stuff in Australia, knowing from my own experience of various times when nonlethal weapons have been introduced in Australia.
Quindi, in varie occasioni, molte persone mi hanno chiesto: "Stai soffrendo, perché non ritorni lì?"
And so, on many occasions, I've been asked by people, "You know, you're suffering, why don't you move back?"
Come leader, non si fanno piani per lasciare l'isola, la propria casa. Mi è stato chiesto in varie occasioni, "Come si sente?"
As a leader, you don't make plans to leave your island, your home, and so I've been asked on a number of occasions, "So how do you feel?"
1.2062439918518s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Several times he's presumed to have died... only to revive some hours later. 